Ya Sabes - October 2019

Spanish Newsletter
10-10-2019  All News, Teacher Resources, Learning Site, New Products, Heritage Language Learners, Ya Sabes - Spanish Newsletter
Authentic activities for Hispanic Heritage Month, explore a new resource for your pre-AP® students, speak up for languages, and more Subscribe to a Wayside newsletter

Ya sabes

Bold ideas and practical resources for your Spanish classroom


Hi educators,

Welcome to this month's edition of Ya sabes, your go-to source for everything you need to take your Spanish instruction to the next level. In this issue:
  • Celebrate Hispanic Heritage Month with authentic activities
  • Explore a new resource for your pre-AP® students
  • Speak up for languages
  • Get the latest news about Spanish culture and language
  • Watch a video about our new proficiency trackers

What would you like to read about? We'd love to hear from you


¡Felicidades!


 

Beyond the piñatas

 

Spanish teacher and #langchat cofounder Diego Ojeda takes a hard look at Hispanic Heritage Month. In his latest post on our blog, he encourages us to do better and move beyond tacos and fiestas. 



 

A new resource for your pre-AP® students

The latest addition to our popular Spanish series, EntreCulturas 4 is filled with AP®-style tasks, practice exams, and simulated conversations for practicing interpersonal communications—all designed for the intermediate-mid to intermediate-high level learner.

EntreCulturas 4 will be available in 2020, but you can sample the first unit now! 


Your story matters

You can help make a difference in language education! We are collecting stories from teachers like you who are on the front lines of teaching the next generation of global citizens. Tell us how and why you became a language teacher, or about the role languages play in your life, and become a part of community of language advocates.


Últimas noticias

The latest news about Spanish language and culture

OPINION: Foreign languages should be respected not feared 

With over 350 languages spoken in the United States alone, Lauren Briggs makes the case for bilingualism as a means of connecting and understanding.  

Spanish edition of ‘Where the Crawdads Sing’ out next month 

Delia Owens’ highly acclaimed coming-of-age story, “Where the Crawdads Sing”, hits shelves next month in a Spanish-language edition. 

A good Spanish teacher will help kids lean into a rich culture 

Columnist Emily Parnell reflects on how Spanish class took her on a voyage to new cultures.  

Proficiency trackers

Help your students track their growth and their performance toward proficiency with our new proficiency trackers, now available on the Learning Site. Download and print from the Learning Site or assign online for each unit and for the entire year. 

If you are an EntreCulturas pro, find these under the Content tab in the Proficiency Resources folder on the Learning Site. Here's a quick tutorial to walk you through the steps. 


 

Haven’t implemented EntreCulturas yet? Request a sample now and see everything our Learning Site has to offer. 

 
Did you enjoy this newsletter? Be sure to share it with your colleagues and encourage them so subscribe at waysidepublishing.com
Advanced Placement, Advanced Placement Program, AP, and Pre-AP are registered trademarks of the College Board, which was not Involved In the production of, and does not endorse this product.




A Propos - October 2019

French Newsletter
10-09-2019  A Propos - French Newsletter, Author Spotlights, Learning Site, Authentic Resources, Teacher Resources
The power of authentic resources, speak up for language education, and new proficiency trackers on the Learning Site.  Subscribe to a Wayside newsletter

A propos

Bold ideas and practical resources for your French classroom

Hi educators,

Welcome to the latest issue of A propos, your go-to source for everything you need to take your French instruction to the next level. In this issue: 

  • Reflect on the power of authentic resources
  • Speak up for languages
  • Get the latest tidbits about French language and culture
  • Watch a video about our new proficiency trackers

What would you like to read about? We'd love to hear from you!

Bon cours,

The power of authentic resources

French teacher and EntreCultures author Ed Weiss reflects on his experience learning French without access to authentic resources and makes the case for real materials, real tasks, real purpose.

Your story matters

Share your story: how did you become a language teacher? How did languages change your life? Submit your video or written testimonial to join a community of language advocates who can make an impact on policies around access to language education.


Les actualités

The latest news about French language and culture

 

The Success of French Dual-Language Programs in the U.S. 
Multilingual candidates are increasingly important in today’s economy with French now being the third most sought-after language amongst US employers.   

Why the future of French is African 
African nations are changing the French language and carrying it into the future. 

Film blog: The 20 best French back-to-school movies 
Whether you are looking for a rainy day in-class activity or a Friday night film for yourself at home, check out this list of French back-to-school movies.

Proficiency trackers

 

Help your students track their growth and their performance towards proficiency with these new proficiency trackers, now available on our Learning Site. Download from the Learning Site or assign online for each unit and for the entire year. 

If you are an EntreCultures pro, find these under the Content tab in the Proficiency Resources folder on the Learning Site.

Watch a brief tutorial with digital specialist Jen Cornell on how to find and use the trackers. 


Haven’t implemented EntreCultures yet?  Request a sample now and see everything our Learning Site has to offer. 

 
Subscribe to a Wayside newsletter




New on the Learning Site: Proficiency trackers

09-26-2019  All News, Featured Post, Teacher Resources

Help your students track their growth and their performance towards proficiency with these new proficiency trackers, now available on our Learning Site. Available for both our Spanish series EntreCulturas, and our French series EntreCultures, you can use the trackers by downloading and printing them from the Learning Site or assign them online for each unit and for the entire year. 

If you are a Learning Site pro, find these under the Content tab of your course for EntreCulturas and EntreCultures, in the Proficiency Resources.

Not familiar with our Learning Site yet? Request a sample now and see everything we have to offer. 

Watch this brief tutorial on how to find and use this new tool: 
 



Event: Wayside Publishing is hitting the road!

09-06-2019  All News, Events, Featured Post

Come see us in the exhibit hall: 

Be sure to visit our booth at one of these events to find out about our latest products, get free digital samples, or pick up a cute owl sticker or magnet! Stay tuned for our list of instructional strategy sessions and other events at several of these conferences. We can’t wait to meet you! 

Upcoming conferences:  

October 3-5 

FLAVA, Williamsburg, VA 

October 17-19 

FFLA, Orlando, FL 

October 17-19 

TFLA, Houston, TX 

October 24-26 

PSMLA, State College, PA 

October 24-26 

FLANC, Winston-Salem, NC 

October 24-26 

MaFLA, Springfield, MA 

October 24-26 

ICTFL, Naperville, IL 

October 31-November 2 

NYSAFLT, Saratoga Springs, NY 

October 31-November 2 

WAFLT, Appleton, WI 

November 22-24 

ACTFL/NADSFL, Washington, D.C.  

 

 

 



Proficiency Insider - September 2019

Wayside's Community News
09-05-2019  All News, The Wayside Way, Learning Site
Help your students take a risk, speak up for languages, meet us at fall conferences, and learn about our new proficiency trackers. Subscribe to a Wayside newsletter

Proficiency Insider

Bold ideas and practical resources for your language classroom


Hi educators,

Welcome to this month's edition of the Proficiency Insider, your go-to source for everything you need to take your language instruction to the next level. In this issue:
  • Help your students take a risk
  • Speak up for languages
  • Catch up with us at a fall language conference
  • Watch a video on how to use our new proficiency trackers

What would you like to read about? We'd love to hear from you

Happy Teaching!


 

Help your students take a risk

 

Because you can’t learn a language without making mistakes: Spanish teacher and blogger Elena Spathis suggests that putting the right supports in place helps students take a risk in the language classroom.

Your voice matters

You can help make a difference in language education! We are collecting stories from teachers like you who are on the front lines of teaching the next generation of global citizens. Tell us how and why you became a language teacher or about the role languages play in your life and become a part of a growing community of language advocates.


On the road with Wayside


It's our favorite time of the year! We are packing our bags and hitting the road to meet with language teachers across the country. We can't wait to meet you at a language conference in your area. Stop by for free digital samples, get your questions answered about proficiency-driven instruction, and pick up a cute owl sticker.

 

Proficiency trackers

Help your students track their growth and their performance toward proficiency with our new proficiency trackers, now available on the Learning Site. Available for both our Spanish series EntreCulturas and our French series EntreCultures, you can use the trackers by downloading and printing them from the Learning Site or assign them online for each unit and for the entire year. 



Here's a brief tutorial with our digital specialist Jen Cornell, who walks you through how to find and implement the trackers, using EntreCulturas as an example. 


 

Not familiar with our Learning Site yet? Sign up now to explore our Spanish and French series, including the Proficiency Trackers, or to sample any of our other language programs.



 

 
Advanced Placement, Advanced Placement Program, AP, and Pre-AP are registered trademarks of the College Board, which was not Involved In the production of, and does not endorse this product.
Subscribe to a Wayside newsletter